viz. by Marina Bräm

viz. bybraem übersetzt komplexe Inhalte in klare visuelle Kommunikation, schlägt Brücken zur Öffentlichkeit und schafft Orientierung.

Seit 2020 arbeite ich mit Kantonen, Forschungsinstituten, Think Tanks, NGOs, Universitäten und Unternehmen zusammen, die Studien, Daten und Strategien für die Öffentlichkeit, Fachpublika und Entscheidungsträger:innen verständlich vermitteln möchten.

Der Fokus liegt auf der strukturierten Aufbereitung und visuellen Übersetzung komplexer Inhalte: von Studien und Reports über Datenvisualisierungen bis hin zu digitalen Wissensräumen, visuellen Systemen und interaktiven Formaten.

Vor der Gründung von viz. bybraem war ich Digital Design Director und Head of Infographics bei Tamedia (TX Group). Heute gebe ich mein Wissen zusätzlich in der Hochschullehre weiter.

Ich unterstütze Organisationen dabei, komplexes Wissen verständlich aufzubereiten, Orientierung zu schaffen und Inhalte öffentlich zugänglich zu machen.

Portrait-Fotografie: Caroline Stäger

Lehr- und Schulungsaufträg

Aktuelle Lehrtaufträge:

  • ETH Zürich
    Departement Umweltsystemwissenschaften
    Seminar «Environmental»
    Modulleitung Informationsgrafik
    Vorlesung, Workshop & Coachings
    Seit 2019 jährlich

  • Hochschule Luzern HSLU
    Departement Wirtschaft
    MSc «Applied Information & Data Science»
    Co-Modulleitung mit Samuel Frei (HSLU) «Data Visualisation & Narration»
    Seit Herbst 2021 jedes Semester

  • Höhere Schule für Gestaltung Zürich, SFGZ
    Weiterbildungsklasse: Visuelle Gestaltung
    Modulleitung Informationsgrafik
    Seit 2021 jährlich

  • Höhere Schule für Gestaltung Zürich, SFGZ
    Weiterbildungsklasse: Interaction Design
    Modulleitung Informationsgrafik
    Seit 2022, jährlich

  • MAZ – Die Schweizer Journalistenschule
    Schulungen für Firmen & Redaktionen

Abgschlossene Lehraufträge:

  • Zürcher Hochschule der Künste ZHDK
    Departement Design
    Bachelor «Visual Communication»
    Modulleitung Informationsdesign: 3 Wochen
    Frühlingssemester 2024, einmalig

  • Hochschule Luzern HSLU
    Departement Design
    Bachelor of Arts «Data Design & Art» DDA
    Modulleitung & Co-Modulleitung: «Data Storytelling & Scrollytelling»
    2020–2023, jährlich

  • Höhere Schule für Gestaltung St. Gallen, GBSSG
    Weiterbildungsklasse: Visuelle Gestaltung
    Modulleitung Informationsgrafik
    2014–2024, zweitjährlich alternierend

  • Höhere Schule für Gestaltung Bern-Biel, SFGBB
    Weiterbildungsklasse: Visuelle Gestaltung
    Modulleitung Informationsgrafik
    2013–2024, zweitjährlich alternierend

  • Schule für Gestaltung Zürich, SFGZ
    Grundausbildung: Dipl. GrafikerIn EFZ
    Einführung Informationsgrafik
    2023–2025, jährlich

viz. – «that is to say»

The abbreviation viz. (or viz without a full stop) is short for the Latin videlicet, which itself is a contraction of the Latin phrase videre licet, meaning «it is permitted to see».

It is used as a synonym for «namely», «that is to say», «to wit», «which is», or «as follows». It is typically used to introduce examples or further details to illustrate a point.